MateoRuiz第一次真正信任Ethan,是因为一杯咖啡。
不是因为证件。
不是因为保护协议。
也不是因为Ethan那句后来让两个人都付出代价的——
“我会保护你妹妹。”
而是一杯从街角小店买来的、加了两包糖的黑咖啡。
那是2017年7月。
洛杉矶。
审讯室里空调开得太冷。
Mateo把自己缩在椅子里,手腕铐在桌边,一边嫌自动贩卖机的咖啡像洗过烟灰缸的水,一边拒绝回答任何问题。
Ethan当时二十七岁。
还没学会像后来那样,在别人故意惹他时完全不动。
所以他出去十分钟。
回来。
把一杯真正的咖啡放到Mateo面前。
Mateo看了一眼。
“下毒?”
Ethan坐下。
“预算不够。”
Mateo把杯子拉过去。
“糖呢?”
“两包。”
“你怎么知道?”
“你刚才那杯加了三包。”
Mateo挑眉。
“所以这杯为什么只有两包?”
“因为第三包糖不是我经费能报销的。”
Mateo盯着他几秒。
然后笑了。
那是Ethan第一次真正看到他笑。
不是街头那种“我什么都不在乎”的笑。
是真的觉得好笑。
“你们联邦这么穷?”
“主要是我。”
“可怜。”
“喝你的。”
Mateo喝了一口。
沉默几秒。
然后说:
“我可以告诉你一个港口名字。”