落尘小说网

第31章（第1页）

“谢谢主持人。谢谢各位远道而来的同行。”声音清晰平稳，通过译意风传到每一个人的耳朵里。“今天，我想和大家分享的，是中国海洋异种生物研究所在过去五年中的一些探索和发现。”她身后的大屏亮起，鱼，还有那些叫不出名字的、奇形怪状的存在。“作为海洋异种生物研究者，我们的工作，就是去认识这些陌生人，记录它们，理解它们，然后，保护它们。”她顿了顿，目光变得认真。“保护，不是把它们关进实验室，不是用渔网拖上甲板，更不是用血腥的方式去捕捉所谓的研究样本。保护，是在不打扰的前提下观察，是在不伤害的前提下记录，是在不破坏的前提下共存。”台下有人轻轻鼓掌。许烟瓷的目光扫过第一排。那里坐着各国的学术泰斗，还有他们研究所的赵主任，他的脸色似乎不太好。“《礼记·中庸》中有这样一句话，”她继续说，“君子之道，辟如行远必自迩，辟如登高必自卑。”她顿了顿，用英文解释了一遍：“tocultivateoneself，onetstartfrothenearandlow，jtastravelgfarbegsfrothenear，andclibghighbegsfrothelow”台下有外国学者露出恍然大悟的表情。“作为一个年轻的研究员，我深知自己还有很多路要走。”她微微一笑，“最后，我想用林肯的一句话来总结——我走得很慢，但我从未停下。”掌声响起。比之前更热烈。许烟瓷点了点衣领上的玉兰花，关掉麦克风，走下台。就在她经过第一排的时候，一个压低的声音叫住了她：“小许！”是赵主任。他坐在第一排最外侧，正侧身看着她，脸上带着那种假惺惺的笑。“昨天晚上给你邮箱发的文件，翻译完了吗？”许烟瓷脚步一顿。文档？什么文件？她昨晚很早就睡着了，一觉到天亮，根本没看过邮箱。更别说翻译什么文件。她疑惑地看着赵主任，碍于场合没有开口反问，只好用极小的声音道：“没……太翻译好。”赵主任的脸色立刻沉下来。“那可是所长今天的发言稿！”他的声音压得更低，但语气里的责备毫不掩饰，“这么重要的东西，你要是搞砸了，丢的可是全所的脸！”许烟瓷心里涌起一股火。昨晚才发的文件，今天早上就要翻译完？这是存心刁难她吧？但她还没来得及开口，旁边一个声音插了进来：“给的不够及时，看来也没多重要。”声音很淡，很稳，带着一种天生的从容。许烟瓷转头，看见赵主任身边坐着一个人。年轻的男人，大概三十出头的样子。一身剪裁精良的深灰色西装，白衬衫，没有系领带，领口微微敞开，带着一种漫不经心的优雅。他的脸上架着一副金丝框眼镜，镜片后面的眼睛很深，很沉，像是藏着很多东西。那种长相，是扔在人堆里一眼就能认出来的那种——眉骨高挺，鼻梁直而锋利，薄唇微微抿着，带着一点若有若无的弧度。整个人散发着一种久居上位者的气场，却又不过分张扬，像是把锋芒都收进了骨子里。