So60
Likeasthewavesmaketowardsthepebbledshore,
Sodoourminuteshastentotheirend;
Eachgingplacewiththatwhichgoesbefore,
Insequenttoilallforwardsdotend。
Nativity,onthemainoflight,
Crawlstomaturity,wherewithbeingd,
Crookedeclipsesgainsthisgloryfight,
AndTimethatgavedothnowhisgiftfound。
中文译文:
犹如海浪涌向卵石滩头,
我们的分秒亦疾驰向终点;
后浪推前浪,彼此竞逐,
在连续的奔忙中奋力向前。
生命,一旦置身光之海洋,
便爬向成熟,随即加冕,
扭曲的蚀影却与它的荣光交战,
而时间这施予者,如今将馈赠摧毁。
———
键盘上的回车键按下去的时候,其实没什么声音。
但我总觉得,我好像按碎了一层很厚、很脆的玻璃。
屏幕上的数字跳出来。
678。
我盯着它,看了很久。久到视网膜上仿佛烙下了那三个阿拉伯数字的形状,红的,带着灼人的光。
房间里很安静。中央空调无声地输送着恒温的冷气,空气里浮动着氏川渡家里惯有的、一种洁净到近乎冷漠的香气。阳光透过巨大的落地窗洒进来,在地板上切割出明晃晃的几何光斑,光斑里有微尘在跳舞。
我忽然听不到空调的风声了。
也闻不到那洁净的香气。
我只听到自己胸腔里,有什么东西在疯狂地擂动,一声,又一声,撞得耳膜嗡嗡作响。血液以一种从未有过的、滚烫的速度奔流,冲向四肢百骸,指尖都在发麻。
678。
不是梦。
不是姜世律酒醉后的呓语。
不是母亲临终前含混的嘱托。
不是深夜里对着习题集时,那些绝望的自我怀疑。
是我考出来的。
是我的分数。
是我的……未来?
这个念头像一株带刺的藤蔓,猛地扎进心脏最深处,又迅速蔓延开,开出一种近乎疼痛的、战栗的花。我不敢呼吸,怕一口气,就把这虚幻的数字吹散了。
“我操……沈老师,你可以啊!”
肩膀被重重一拍,带着熟悉的、令人安心的力道和热度。氏川渡不知何时凑到了我身后,下巴几乎搁在我肩上,温热的呼吸拂过我耳廓。他盯着屏幕,绿眼睛里满是毫不掩饰的惊诧和……骄傲?
“678?‘录取吧’?这分数吉利啊!不愧是我家沈老师,小爷我说啥来着,沈老师天生聪明绝顶!”他声音里带着笑,胸腔的震动透过相贴的身体传过来,震得我微微发晕。