1935年的秋天，少女在柏林的长椅上睡去。再次醒来，她来到了维多利亚时期的伦敦，遇见了一位绅士。她是犹太人，活在1935年的柏林。他是庄园主，活在1846年的多罗米蒂的庄园。那个卑微的男人，为了证明这一切，割开自己的手腕，让她确认自己的真实。那个像小骷髅一样的少女，她始终认为，自己一直在逃亡。直到，身为报社记者的她，被卷入了柏林的一场阴谋中。朋友，亲人，上司，他们或许隐瞒了更大的秘密，就像汉诺威号上的沙漏，两极的沙总在交替，一切终将归于尘土。我看见了你，我爱上了你，我认出了你，可是对不起，我无法爱你。或许，这是属于我的赎罪。 宽恕柏林正在爆炸